メール一覧に戻る	Tweet
配信日：2021/12/17

メールマガジン『TA-net通信　〜舞台からの香り〜』第190号！

┏◆┳━━━━━━━━━━━━━ ◆◇◆ 第190回 大雪（たいせつ）号 ┗◆┻━━━━━━━━━━━━━ [TA-net通信　〜舞台からの香り〜］は、TA-netが発行するメールマガジンです。 TA-netの活動および文化芸術における観劇サポートに関連した情報を広く収集し、TA-net会員、舞台芸術関係者、支援関係者、演劇ファン364名に第１金曜、第３金曜にお届けしております。 新型コロナウイルス感染症の影響で、イベントが中止・延期となることがあります。最新の開催情報は、主催の公式ホームページ等を必ずご自分でご確認ください。 引き続き、文化芸術とアクセシビリティに関する有益な情報をお伝えします。 情報が多いため、項目別に分けてお送りしております。全文で3426文字です。 ★★新着情報★★ 「ようこそ舞台手話通訳の世界へ」に音声ガイドをつける試みをドキュメンタリー映画にするプロジェクトをシネマチュプキタバタさんが進めています！完成披露試写会を以下のとおり開催！廣川理事長も登壇します。またTA-netが手話通訳協力します。 　「みんなで開こう、広げよう、ユニバーサル上映会」 　日時／2021年12月22日(水) 開演13:30（開場12:30） 　場所／北とぴあ 3F つつじホール（東京都北区王子1丁目11−1） 　手話通訳、文字通訳、音声ガイドあり 　https://chupki.jpn.org/archives/8640 　「こころの通訳者」試写会に参加！（12月15日） 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/790 　『こころの通訳者たち What a wonderful world 』予告編（字幕版） 　https://youtu.be/ECYQ2s-lxxY １）定例会のお知らせ ◆2022年1月定例会 　2022年1月14日（金）19時−20時30分「TA-netシンポジウムについて」話し合う予定です。どなたでもご参加可能です。以下フォームからお申し込みください。 　https://mailform.mface.jp/frms/tanet/kjz152jpnu5r ２）TA-net活動報告 ◆12月20日の千秋楽観劇ツアー申し込み受付中！以下URLからどうぞ。 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/784 　タカハ劇団「美談殺人」初日観劇ツアー開催しました（12月16日） 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/786 　タカハ劇団『美談殺人』、ユニット主宰・脚本・演出の高羽彩さんのインタビュー記事です！ 　↓こちらもぜひご覧ください。　https://engekisengen.com/genre/play/32817/ ◆12月定例会「〜みんなで観劇できる環境をつくる〜　当事者の声を聞くシリーズ3　聴覚障害当事者観劇ユーザーのコミュニティの場を作る」を実施しました（12月10日） 　舞台ブロガーYUKIさんに事例報告していただきましたが、ブログを読んでくださっている方が15名以上、ご参加くださいました。 　 　YUKIさんのブログで事例報告の詳細をお読みいただけます！ 　https://ameblo.jp/takalove2020/entry-12714996800.html ◆ライブ「思い出野郎Aチーム」舞台手話通訳チームが出演しました（11月27日） 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/785 ◆金沢21世紀美術館「10のレッスン」に登壇しました（12月3−4日） 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/787 ◆東京国際ろう映画祭に実行委員として協力しました（12月4−12日） 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/788 ◆新国立劇場ヒアリングループモニター会に協力しました（12月9日） 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/789 ３）TA-netからのお知らせ ◆全国の劇場アクセシビリティの共有サイトが更新されました！TA-netも関わっている組織「OpenArtsNetwork」が2020年度に作成を開始しました。是非ご活用ください。 　https://openartsnetwork.jp/theater/ ◆動画「【ミドル版】舞台演劇に手話通訳を！〜演劇の門戸 広げます〜」を公開！ 　9分の短縮版を今年4月に制作公開、3000再生数を超えましたが、このたび28分のミドル版を編集公開しました！制作の過程をじっくりとご覧いただけます。 　https://youtu.be/KiRiREFvKbw ４）TA-netが協力しています ◆THEATRE for ALL（オンライン劇場） 　https://theatreforall.net/ 　作品をより深く楽しむため、動画に手話通訳と字幕をつけており、手話通訳手配を協力しました。 　ろう者、聴こえる人、内容に合わせてさまざまな人がチャレンジしました。続々公開中です。字幕の付け方、話者の切り替わりなども工夫しています。 ５）公演等イベントのお知らせ ◆「字幕をつけて演劇を楽しみたい！」短編動画を制作してくださった今村彩子様からの情報です。 　12月19日（日）13:30より　スペース FS 汐留 　映画『夜明け前のうた 消された沖縄の障害者』上映会 　https://yoake-uta.com/joueikai.pdf 　UD Castで字幕対応しているので、スマホで表示させて鑑賞することができます。言論フォーラムにも手話通訳がつきます。入場料無料。 ◆ パイオニアスペシャルコンサート 　東京ろう太鼓三団体、狛江市手話ダンスサークル「レインボー&ステラ」、パイオニア有志手話コーラス、フィルハーモニッシャー・コール（合唱団） 　”ボディソニック”(体感音響システム)席」を体感できます！　※定員50名のため先着順となります。 　また、ヒアリングループ（磁気ループ）でお聴きいただくこともできます。 　2021年12月19日（日）開場13:00　開演14:00 　詳細は下記URLをご参照ください。 　https://ta-net.org/event/1222 ◆【配信動画】ロネ&ジージ30周年記念ライブ！ 　動画全編通して、舞台手話通訳、又は日本語字幕付き。 　配信期間：2021年12月24日（金）〜2022年1月10日（月） 　https://roneandgigi.com/movie-30th-anneversary/4120/ ◆全国公立文化施設協会さんが毎年開催している「全国劇場・音楽堂等職員アートマネジメント研修会」、今年に引き続き2022年もオンライン開催ですが、字幕付き、ライブ配信でも字幕付きとはっきり案内されています。嬉しいですね！ぜひ学びましょう。 　https://www.zenkoubun.jp/training/pdf/r03_art/boshu.pdf 　配信(開催)期間：ライブ配信 2022年1月12日（水）〜 1月14日（金） 6プログラム 　受講申込：2022年12月15日（水）〜 2022年2月28日（月）　※ライブ配信につきましては、配信前日までの申し込みが必要です。 ◆Open Arts Network 第4回シンポジウム「共に生きる社会のための芸術文化〜障害と芸術に関する政策提言に向けて」 　開催日時：2022年 1月24日 （月）13:30-17:00（開場12：50） 　会場：としま区民センター　小ホール 　入場料無料、定員50名（事前申込制）、申込多数の場合は抽選、字幕・手話通訳あり。後日セッション１のみ配信あり（配信無料、要事前申込、3月上旬配信） 　https://openartsnetwork.jp/theater/ ６）募集のお知らせ ◆「第70回全国ろうあ者大会inひろしま」2022.6.12 　全日本ろうあ連盟、全国ろうあ者演劇祭典開催決定！上演団体を募集します 　1) 募集期間：2021年12月10日（金）〜2022年1月24日（月） 　2) 募集団体等数：最大３団体程度 　3) 資格：舞台芸術に取り組む加盟団体の会員及び、その会員を中心とする団体等。プロ・アマは問いません。 　4) 演目：一般演劇(民話劇、現代劇、ミュージカル劇など)、パフォーマンス(ダンスなど)の芸能とし、演目は自由とします。 　5) 上演時間：仕込み・バラシを含めて原則30分以内… 　詳細は以下URLをご参照ください。 　https://www.jfd.or.jp/2021/12/10/pid23045 ７）文化庁関連情報 ◆【文化庁】新型コロナウイルスの影響を受ける文化芸術関係者に対する支援情報窓口 　https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/sonota_oshirase/2020020601.html ８）そのほかのお知らせ ◆最近ようやく…　ろう者は洋画を好む理由がわかりますか（毎日新聞12月5日） 　https://mainichi.jp/articles/20211204/k00/00m/040/324000c ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ TA-netではこれからも皆さまのお役に立つ情報を配信してまいります。ご意見、ご感想等ございましたら下記のアドレスへお寄せください。お待ちしています。 mag@ta-net.org ＊＊＊メルマガ編集をお手伝いしてくださる方を募集しています＊＊＊ 詳しくは　TA-net事務局まで　info@ta-net.org ★TA-netの活動にご賛同いただける方、入会ご希望の方はこちらから↓ ＊新規ご入会キャンペーン中！＊ TA-netは６月１日から新年度となります。ただいまご入会いただくと、2022年５月31日まで有効となります。TA-netの活動を支援するため、ぜひご入会ください。サポーター3000円からございます。現在会員の方は、更新手続きについてTA-net事務局からのお知らせをお待ちください。 https://mailform.mface.jp/frms/tanet/griz9jasd65d TA-net会員になると、ここに載せきれなかったいろんな情報がさらに得られます。 チャットワークを使った交流を行なっています。 　 ★メルマガ「める配くん」の登録フォームはこちら↓↓↓ https://sv1.mgzn.jp/sys/reg.php?cid=M911717 ※ メルマガ購読は無料です ※ 解除したい方は以下をクリックしてください http://sv1.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=M911717 　 ↓↓　劇場劇団必携の書、『観劇サポートガイドブック』改訂版発行！　↓↓ https://ta-net.org/guidebook/ +++--------------------------------------------- 特定非営利活動法人 シアター・アクセシビリティ・ネットワーク Theatre Accessibility network(TA-net -ターネット-) 「みんなで一緒に舞台を楽しもう！」 【HP】http://ta-net.org/ 【Blog】http://blog.canpan.info/ta-net/ 【Facebook】https://www.facebook.com/NPO.tanet 〔TA-net事務局〕 【MAIL】info@ta-net.org 【FAX】020-4664-1221 理事長　廣川 麻子 MAIL発行担当　TA-net事務局 【メルマガ専用MAIL】mag@ta-net.org -------------------------------------+++

メール一覧に戻る