メール一覧に戻る	Tweet
配信日：2021/09/03

メールマガジン『TA-net通信　〜舞台からの香り〜』第183号！

┏◆┳━━━━━━━━━━━━━ ◆◇◆ 第183回 白露（はくろ）号 ┗◆┻━━━━━━━━━━━━━ [TA-net通信　〜舞台からの香り〜］は、TA-netが発行するメールマガジンです。 TA-netの活動および文化芸術における観劇サポートに関連した情報を広く収集し、TA-net会員、舞台芸術関係者、支援関係者、演劇ファン340名に第１金曜、第３金曜にお届けしております。 全国的に感染者が急増し、イベントの中止や延期が相次いでいます。最新の開催情報は、主催の公式ホームページ等を必ずご自分でご確認ください。 引き続き、文化芸術とアクセシビリティに関する有益な情報をお伝えします。 情報が多いため、項目別に分けてお送りしております。全文で2166文字です。 １）定例会のお知らせ ◆令和３年９月定例会 　日　時：９月10日(金)19時〜20時30分 　テーマ：「みんなでUDトークを使いこなそう〜単語登録とリスピークで認識UP！〜(実践編)」 　観覧希望者は以下フォームからお申込みください。 　https://mailform.mface.jp/frms/tanet/e89comjlxcck ２）TA-netからのお知らせ ◆文化庁「文化芸術活動の継続支援事業」として、舞台手話通訳を普及させるための紹介映像「舞台演劇に手話通訳を！〜演劇の門戸 広げます〜」を公開しています。 　https://youtu.be/7FQUpYxQbd0 ◆劇団銅鑼「いのちの花」舞台手話付き動画が一般公開されました。 　https://www.youtube.com/watch?v=XS6VpKVrd_Q 　また、８月22日(日)報告会のアーカイブ動画を申し込み者限定でお送りしています。9月10日まで！ ◆（be report）電話リレーサービス　電話のバリアフリー、広がる世界：朝日デジタル　※会員登録すると全文がご覧になれます 　https://www.asahi.com/articles/DA3S15022451.html 　廣川麻子理事長が電話リレーについてコメントしました。 ３）TA-net活動報告 ◆あうるすぽっと観劇サポート講座の報告 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/763 　 　東京芸術祭のTwitterで｢観劇サポート講座」が紹介されました。 　https://twitter.com/tokyo_festival/status/1433022142145196039?s=20 ４）TA-netが協力しています ◆「アートにエールを！（ステージ型）」映像公開中！ 　手話、字幕、音声ガイドつきバリアフリー演劇「メゾン」を動画でお楽しみください！ 　https://youtu.be/Yh28s1FS07E ◆THEATRE for ALL（オンライン劇場） 　https://theatreforall.net/ 　作品をより深く楽しむため、動画に手話通訳と字幕をつけており、手話通訳手配を協力しました。 　ろう者、聴こえる人、内容に合わせてさまざまな人がチャレンジしました。続々公開中です。字幕の付け方、話者の切り替わりなども工夫しています。 ◆日本財団主催の芸術祭「True Colors Festival」とフジテレビのスペシャルコラボ映像が「バーチャルアイランド」アプリで配信されましたが、９月末までフジテレビのyoutubeにてアーカイブ配信されています！ 　手話表現を野崎誠さん、那須映里さん、橋本一郎さん、田村梢さん、小松智美さんが担当しています。多彩な手話表現もお楽しみください！ 　https://www.fujitv.co.jp/odaiba2021/stage/stage2.html ５）TA-net会員からのお知らせ ◆映画「ドライブ・マイ・カー」 　ストーリー中に、一部手話の場面が出てきます。 　音声ガイドと日本語字幕は賛助団体会員であるパラブラさんが制作しています。 　2021年８月20日（金）〜全国TOHOシネマズ等で公開 　音声ガイド、字幕バリアフリー上映あり 　なお、日本語字幕は、メガネ型端末のみの使用となります（スマートフォン等の携帯端末での字幕提供なし）。 　https://dmc.bitters.co.jp/ 　字幕メガネ貸出映画館は以下URLから確認できます。 　https://www.bfeiga.net/jm ◆LINEオープンチャット「聞こえない宝塚歌劇ファン集まれ！」 　https://line.me/ti/g2/cbxfrBEbF3cuH7QY_kufKA?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default ６）公演等イベントのお知らせ ◆舞台芸術鑑賞サービス ショーケース＆フォーラム2021 　名古屋会場　 　https://ta-net.org/event/1180 　福岡会場 　https://ta-net.org/event/1181 ◆NPO法人シニア演劇ネットワーク様からのお知らせです。 　シニア演劇ネットワークでは、演劇を創る方や、劇場でお客様を迎える方を対象に、バリアフリー講座行っています。今年度は車椅子ユーザー、聴覚障がい者、視覚障がい者、高齢者の観劇支援について当事者の話を聞いたり、具体的なノウハウを共有してきました。残すはあと２講座です。 （1）軽度知的障がい者のサポート 　９月15日(水)18:30〜20:30 　横浜桜座を率いる飯田浩志さんと、桜座メンバーをお迎えして、活動の経緯や課題、これからについて伺います。また、一緒に観劇する際に配慮できることなどもご教授いただきます。 （2）劇場のバリアフリーを継続するために　 　９月22日(水)18:30〜20:30 　２年前から音声ガイドを導入した劇団Pカンパニー代表の林さん、障がい者文化スポーツ施設横浜ラポールを運営する和田さん、そして観劇支援のアドバイサーとして全国的に活躍する南部さんを迎えて、座談会形式で観劇支援の明るい将来についておしゃべりします。 　・会場参加かオンライン参加をお選びいただけます。 　・料金　各1,000円 　・場所　劇団青年座 　・後援　日本劇団協議会 　・助成アーツカウンシル東京 　・主催　NPO法人シニア演劇ネットワーク 　・お申し込み　info@s-engeki.net 　お名前、ご所属、ご連絡先電話番号、メールアドレス、ご希望の講座、オンラインか会場参加か、をご明記の上、送信してください。お待ちしております！ 　http://s-engeki.net ７）文化庁関連情報 ◆【文化庁】新型コロナウイルスの影響を受ける文化芸術関係者に対する支援情報窓口 　https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/sonota_oshirase/2020020601.html ◆国立新美術館における文化芸術関係者（個人）向け職域接種の実施について 　https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/hodohappyo/20210730.html ◆文化芸術復興創造基金 東京海上ホールディングス株式会社様ご寄付による支援事業を行います（独立行政法人 日本芸術文化振興会）　※申込期間:９月１日(水)〜９月14日(火)当日消印有効 　https://www.ntj.jac.go.jp/kikin/grant/applicant/download08.html ◆ARTS for the future！事業の２次募集が９月６日(月)から開始予定です。※募集期間:2021年９月６日(月)〜９月17日(金)23:59まで 　https://aff.bunka.go.jp/about/ ８）そのほかのお知らせ ◆生放送の字幕遅れ解決した「逆転の発想」パラ番組で導入：朝日新聞デジタル　※会員登録すると全文がご覧になれます 　https://www.asahi.com/articles/ASP8L5SZ0P8CUCVL001.html 　※あさナビは９月３日までの配信でした。NHKプラスでも過去の「あさナビ」がご覧になれます。 　https://www.nhk.jp/p/ts/MYXMYP215L/?cid=orjp-para&fbclid=IwAR3pXIu6K5NWDRG5WuMlaHViGdQrbg6bbKxL_WAMOVFFEAdvZwRuv3paMB0 　全難聴がアンケート協力しています。 　https://forms.gle/Gn4v1ZqydXH1e1bs8 ◆手話で演じる会話劇『華指1832』を上演する「ももちの世界」ピンク地底人３号にインタビュー「“音が見える演劇”をとおして、どんな人でも演劇はできると伝えたい」：日本経済新聞 　http://spice.eplus.jp/articles/291782 　聴覚障害者めぐる演劇、当事者とともに　ももちの世界：日本経済新聞 　https://www.nikkei.com/article/DGXZQOIH1810S0Y1A810C2000000/?fbclid=IwAR13YBtoYHVo4TCq6-zoX0-XBEXS1C3mqx6JBPIDXEjqRDDi8uYTSwMLccU ◆プレミアムステージ「ある八重子物語」／「まほろば」（字幕付き） 　９月９日（日）ＮＨＫＢＳプレミアム 午後11時20分〜 午前3時59分 　https://www4.nhk.or.jp/p-stage/x/2021-09-05/10/23709/2646402/ ◆透明な字幕システム―ろうの開発者に聞く：日テレNEWS24 　https://www.news24.jp/articles/2021/08/24/07928555.html ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ TA-netではこれからも皆さまのお役に立つ情報を配信してまいります。ご意見、ご感想等ございましたら下記のアドレスへお寄せください。お待ちしています。 mag@ta-net.org ＊＊＊メルマガ編集をお手伝いしてくださる方を募集しています＊＊＊ 詳しくは　TA-net事務局まで　info@ta-net.org ★TA-netの活動にご賛同いただける方、入会ご希望の方はこちらから↓ ＊新規ご入会キャンペーン中！＊ TA-netは６月１日から新年度となります。ただいまご入会いただくと、2022年５月31日まで有効となります。TA-netの活動を支援するため、ぜひご入会ください。サポーター3000円からございます。現在会員の方は、更新手続きについてTA-net事務局からのお知らせをお待ちください。 https://mailform.mface.jp/frms/tanet/griz9jasd65d TA-net会員になると、ここに載せきれなかったいろんな情報がさらに得られます。 チャットワークを使った交流を行なっています。 　 ★メルマガ「める配くん」の登録フォームはこちら↓↓↓ https://sv1.mgzn.jp/sys/reg.php?cid=M911717 ※ メルマガ購読は無料です ※ 解除したい方は以下をクリックしてください http://sv1.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=M911717 　 ↓↓　劇場劇団必携の書、『観劇サポートガイドブック』改訂版発行！　↓↓ https://ta-net.org/guidebook/ +++--------------------------------------------- 特定非営利活動法人 シアター・アクセシビリティ・ネットワーク Theatre Accessibility network(TA-net -ターネット-) 「みんなで一緒に舞台を楽しもう！」 【HP】http://ta-net.org/ 【Blog】http://blog.canpan.info/ta-net/ 【Facebook】https://www.facebook.com/NPO.tanet 〔TA-net事務局〕 【MAIL】info@ta-net.org 【FAX】020-4664-1221 理事長　廣川 麻子 MAIL発行担当　TA-net事務局 【メルマガ専用MAIL】mag@ta-net.org -------------------------------------+++

メール一覧に戻る