メール一覧に戻る	Tweet
配信日：2021/08/20

メールマガジン『TA-net通信　〜舞台からの香り〜』第182号！

メールマガジン『TA-net通信　〜舞台からの香り〜』第182号！ ┏◆┳━━━━━━━━━━━━━ ◆◇◆ 第182回 処暑（しょしょ）号 ┗◆┻━━━━━━━━━━━━━ [TA-net通信　〜舞台からの香り〜］は、TA-netが発行するメールマガジンです。 TA-netの活動および文化芸術における観劇サポートに関連した情報を広く収集し、TA-net会員、舞台芸術関係者、支援関係者、演劇ファン336名に第１金曜、第３金曜にお届けしております。 全国的に感染者が急増し、イベントの中止や延期が相次いでいます。最新の開催情報は、主催の公式ホームページ等を必ずご確認ください。 引き続き、文化芸術とアクセシビリティに関する有益な情報をお伝えします。 情報が多いため、項目別に分けてお送りしております。全文で1785文字です。 １）定例会のお知らせ ◆令和３年９月定例会 　日　時：９月10日(金)19時〜20時30分 　テーマ：「UDトーク拡大勉強会」 　観覧希望者は以下フォームからお申込みください。 　https://mailform.mface.jp/frms/tanet/e89comjlxcck ２）TA-netからのお知らせ ◆文化庁「文化芸術活動の継続支援事業」として、舞台手話通訳を普及させるための紹介映像「舞台演劇に手話通訳を！〜演劇の門戸 広げます〜」を公開しています。 　https://youtu.be/7FQUpYxQbd0 ◆那須映里さん、野崎誠さん、橋本一郎さん、田村梢さん、小松智美さんが手話通訳として出演しています！ 　めざましテレビ×True Colors Festivalスペシャルライブ（８月26日から31日まで・アプリ視聴） 　https://truecolorsfestival.com/jp/program/mezamashi-live-tcf/ 　説明手話動画はこちら！https://www.youtube.com/watch?v=XAYju-OfDQY ◆アーツカウンシル東京発行の冊子にTA-net舞台手話通訳養成講師としてもご協力くださっている佐沢静枝さん、TA-net理事長の廣川麻子が登壇しました 　つたえる、うけとる、つたえあう ー interpret 新たなコミュニケーションの在り方をみつけるために ー　 　https://tarl.jp/library/output/2021/tsutaeru_interpret/ ３）TA-net活動報告 ・８月定例会「今までに観たアクセシビリティつき公演の感想を話す会」報告（８月13日） 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/761 ・TURN6のオンライントークに石川事務局長、舞台手話通訳講師の佐沢静枝さんが登壇しました！（８月17日） 　TURNミーティング「コミュニケーションの難しさ」 　https://turn-project.com/timeline/event/13920 ・雪印メグミルクファミリーミュージカルのライブ配信に手話通訳出演しました（８月19日） 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/762 ・劇団銅鑼「いのちの花」公演における舞台手話通訳の報告 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/759 　 　そしてこちらの報告会という形で以下の通りオンライン無料イベントを行います！ 　詳細は以下URLをご確認ください！ 　８月22日（日）19時から 　https://blog.canpan.info/ta-net/archive/760 　 ４）TA-netが協力しています ◆「アートにエールを！（ステージ型）」映像公開中！ 　手話、字幕、音声ガイドつきバリアフリー演劇「メゾン」を動画でお楽しみください！ 　https://youtu.be/Yh28s1FS07E ◆THEATRE for ALL（オンライン劇場）　https://theatreforall.net/ 　作品をより深く楽しむため、動画に手話通訳と字幕をつけており、手話通訳手配を協力しました。 　ろう者、聴こえる人、内容に合わせてさまざまな人がチャレンジしました。続々公開中です。字幕の付け方、話者の切り替わりなども工夫しています。 □Theater for ALL で手話感想動画の配信がスタートしました。 　〜デフWが語る「hesheit」作品〜 　https://youtu.be/NVmgWVTJSh4 ５）TA-net会員からのお知らせ ◆聞こえにくくても宝塚を楽しむブログ 　賛助会員の山崎有紀子さんのブログです。 　https://ameblo.jp/takalove2020/entry-12690231832.html?frm=theme ６）TA-net公演情報（追加情報のお知らせ） ◆シリーズ罪と罰CASE8『うさぎ島霧深し』　 　2021年９月８日(水)〜９月12日(日)　＠シアターグリーン【東京都】 　https://ta-net.org/event/1156 　本公演は、NPO法人シニア演劇ネットワークによる「演劇人のためのバリアフリー連続講座2021」の現場実習の場となっており、聴覚障がい者向けにタブレットによる字幕サービスを、その受講者が作成いたします。字幕付きでご鑑賞なさりたい方に、無料でタブレットをお貸し出しいたします。 　・研修中なので、多少のミス、不具合も生じる場合があります。 　・対象公演は、９月11日(土)14:00開演のみ。 　・５名様限定(残席４)です。 　・座席はこちらで指定する座席にお座りください。 　・字幕ガイド申込み期限は、８月31日までとし、人数が達した場合は、締め切日前でも、字幕ガイドはご利用いただけません。 　・お申込みはPカンパニー(pcompany_info@yahoo.co.jp)へお願いします。 ７）文化庁関連情報 ◆【文化庁】新型コロナウイルスの影響を受ける文化芸術関係者に対する支援情報窓口 　https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/sonota_oshirase/2020020601.html ◆国立新美術館における文化芸術関係者（個人）向け職域接種の実施について 　https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/hodohappyo/20210730.html ◆文化芸術復興創造基金 東京海上ホールディングス株式会社様ご寄付による支援事業を行います（独立行政法人 日本芸術文化振興会） 　https://www.ntj.jac.go.jp/sp/topics/kikin/2021/1873.html ８）そのほかのお知らせ ◆【オリンピック】スペインチームが水上で手話「みんながみんな英雄」　藤木コーチ発案（８月６日） 　https://www.asahi.com/sp/articles/ASP705FPYP7YUTIL05P.html ◆欧米のコンサートでの手話通訳者に関する記事（８月７日） 　https://front-row.jp/_ct/17472137 ◆字幕付きＣＭ、10月から全国で放送…難聴の高齢者ら1700万人に正確な商品情報（８月11日） 　※読者会員に登録されると全文がご覧になれます。 　https://www.yomiuri.co.jp/medical/20210811-OYT1T50134/ ◆尾身会長感染リスクが比較的低い場所として、観客が声を出さないコンサートや演劇・映画館などを挙げ、「感染防止を徹底した上で利用可能」と明言しました（８月12日） 　https://news.yahoo.co.jp/articles/9e81526b55bd737961b4cc77a3b12cad6a2461a2 ◆#全ての映像に日本語字幕を#バリアフリー字幕が舞台DVDにも当たり前になって欲しいです。 　Twitter @miee0803さんより 　https://twitter.com/miee0803/status/1425744704696569856?s=12 ◆げいのう労災保険 　芸能従事者のための労災特別加入団体として、全国芸能従事者労災保険センターに続き、芸団協正会員の一般社団法人JAPAN ACTION GUILDが「げいのう労災保険」を開始。 　https://rousai.or.jp/ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ TA-netではこれからも皆さまのお役に立つ情報を配信してまいります。ご意見、ご感想等ございましたら下記のアドレスへお寄せください。お待ちしています。 mag@ta-net.org ＊＊＊メルマガ編集をお手伝いしてくださる方を募集しています＊＊＊ 詳しくは　TA-net事務局まで　info@ta-net.org ★TA-netの活動にご賛同いただける方、入会ご希望の方はこちらから↓ ＊新規ご入会キャンペーン中！＊ TA-netは６月１日から新年度となります。ただいまご入会いただくと、2022年５月31日まで有効となります。TA-netの活動を支援するため、ぜひご入会ください。サポーター3000円からございます。現在会員の方は、更新手続きについてTA-net事務局からのお知らせをお待ちください。 https://mailform.mface.jp/frms/tanet/griz9jasd65d TA-net会員になると、ここに載せきれなかったいろんな情報がさらに得られます。 チャットワークを使った交流を行なっています。 　 ★メルマガ「める配くん」の登録フォームはこちら↓↓↓ https://sv1.mgzn.jp/sys/reg.php?cid=M911717 ※ メルマガ購読は無料です ※ 解除したい方は以下をクリックしてください http://sv1.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=M911717 　 ↓↓　劇場劇団必携の書、『観劇サポートガイドブック』改訂版発行！　↓↓ https://ta-net.org/guidebook/ +++--------------------------------------------- 特定非営利活動法人 シアター・アクセシビリティ・ネットワーク Theatre Accessibility network(TA-net -ターネット-) 「みんなで一緒に舞台を楽しもう！」 【HP】http://ta-net.org/ 【Blog】http://blog.canpan.info/ta-net/ 【Facebook】https://www.facebook.com/NPO.tanet 〔TA-net事務局〕 【MAIL】info@ta-net.org 【FAX】020-4664-1221 理事長　廣川 麻子 MAIL発行担当　TA-net事務局 【メルマガ専用MAIL】mag@ta-net.org -------------------------------------+++

メール一覧に戻る