┏◆┳━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ 第173回 清明（せいめい） 号
┗◆┻━━━━━━━━━━━━━
[TA-net通信 〜舞台からの香り〜］は、TA-netが発行するメールマガジンです。
TA-netの活動および文化芸術における観劇サポートに関連した情報を広く収集し、TA-net会員、舞台芸術関係者、支援関係者、演劇ファン321名に第１金曜、第３金曜にお届けしております。
４月に入り、花が咲き爽やかな風が吹くこの頃。各地でお花見シーズンを迎え、塞ぎがちであった心に温かい風が通るのを感じております。
公演も少しずつ増えてきつつありますが、新型コロナウィルス感染対策に留意しつつ、観劇を楽しみたいものですね。
引き続き、文化芸術とアクセシビリティに関する有益な情報をお伝えします。
１）TA-netからのお知らせ
◆みんなで観劇ツアーに参加しましょう！
「私がこれまでに経験したセックスのすべて」
日 時：2021年4月9日(金)18時開演、19時40分に終演。終演後に感想シェア会をします。
場 所：青山スパイラルホール
※この日は定例会ですが、上記公演と重なっているため、観劇ツアーに変更しました。
ご参加を希望される方は事務局までお問合せください。チケット手配はご相談ください。
申込先：TA-net事務局 info@ta-net.org（4月4日まで）
◆日弁連シンポジウムに廣川麻子理事長が登壇します。Zoomウェビナーによるオンライン形式です。※手話通訳、UDトークあり
4月21日(水)11時30分〜13時30分
参加をご希望される場合は4月16日(金)までにお申し込みください。
https://www.nichibenren.or.jp/event/year/2021/210421.html
２）TA-net活動報告
◆千葉県耳の日まつりにて、お話ししました（3月21日）
https://blog.canpan.info/ta-net/archive/738
◆横浜市聴覚障害者協会 第6回日曜教室にてお話ししました（3月28日）
https://blog.canpan.info/ta-net/archive/739
◆THEATRE for ALL LABマガジンに掲載されました！（廣川麻子）
100の回路09 「わからない」から「わける」のではなく「わかろう」とすること
＜note＞
https://note.com/theatre_for_all/n/n0c84954f9cad
＜アメブロ＞
https://ameblo.jp/theatre-for-all/entry-12664653549.html
◆全日本難聴者・中途失聴者団体連合会（全難聴）が発行している季刊誌「難聴者の明日」（2021年3月・191号）にTA-net事務局長の石川絵理が寄稿しました。
お申し込みは以下からどうぞ。
https://www.zennancho.or.jp/news/
３）TA-netが協力しています
【舞台手話通訳チーム】
◆True Colors DIALOGUE ママリアン・ダイビング・リフレックス／ダレン・オドネル『私がこれまでに体験したセックスのすべて』（True Colors Festival - 超ダイバーシティ芸術祭 -）に、チームからは加藤裕子、水野里香、また橋本一郎さんが出演します。京都公演を経て、さらに進化した舞台手話通訳をお楽しみください！監修は河合依子、河合祐三子が担当しています。
2021年4月8日（木）〜11日（日）、青山スパイラルホールにて！
https://ta-net.org/event/1125
京都公演の様子はこちら↓
https://blog.canpan.info/ta―net/archive/740
【手話通訳の協力をしています】
◆バリアフリー版映画上映および手話通訳つきトーク「瞽女 GOZE」
東京都写真美術館 4月10日（土）13時30分スタート
（UDCastによる音声ガイドは4月3日から20日まで）
https://topmuseum.jp/contents/exhibition/movie-4064.html
◆THEATRE for ALL（オンライン劇場）https://theatreforall.net/ では、作品をより深く楽しむための 10分ほどの動画24本に手話通訳と字幕をつけており、手話通訳手配を協力しました。
ろう者、聴こえる人、内容に合わせてさまざまな人がチャレンジしました。続々公開中です。字幕の付け方、話者の切り替わりなども工夫しています。
ラーニング動画「2つのQ」4月2日時点で24本！手話出演は、小川加代子、加藤裕子、小松智美、佐沢静枝、清水稔、瀬戸口裕子、田代英忠、田中結夏、西脇将梧、橋本一郎、森本行雄（50音順）です。
https://youtube.com/playlist?list=PLvnFtqkfhLtx_Yo3yKSPJLbA4sDVPG-ii
◆アートにエールを！（ステージ型）公開しました！
手話、字幕、音声ガイドつきバリアフリー演劇「メゾン」を動画でお楽しみください！ （4月2日現在、再生数1500を突破！）
https://youtu.be/Yh28s1FS07E
４）TA-net会員の情報
◆TA-net賛助会員の萩原彩子さん（筑波技術大学）の論文が日本手話通訳士協会の紀要に掲載されました。どうぞご覧ください。
研究にはTA-netも協力しています。
「舞台演劇に特化した手話通訳技術に関する研究−ろう者へのインタビュー調査から−」
https://tsukuba-tech.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=1875
※本学のリポジトリのページが開きます。
５）お役立ち動画のご案内
◆公文協のシアターアーカイブスに以下イベントが【どちらも字幕つきで】無料公開されています！長いので時間のある時にじっくりと。
KAAT舞台技術講座 2020 舞台芸術×障害者〜舞台技術者がインクルーシブシアターを考える〜【字幕サービス編】
https://syueki4.bunka.go.jp/video/103
KAAT舞台技術講座 2020 舞台芸術×障害者〜舞台技術者がインクルーシブシアターを考える〜【音声ガイドサービス編】
https://syueki4.bunka.go.jp/video/104
６）コロナ禍に関連した芸術文化ニュース
◆We Need Culture では、継続支援事業の不採択事例を集めています。
TA-netは、演劇緊急支援プロジェクトの賛同団体に加わっています。映画、音楽、ダンスの各団体とともに、We Need Culture としてでアクション中です。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdm56_tBZEDzBkG78GbarmebHP8lpGtNadzWMMdw4ms5__Ozg/viewform
◆文化芸術継続支援事業の不交付・取り下げの実態。吉良よし子議員、「遡及してでも救済」答弁の引き出しに成功。
https://hbol.jp/241588
◆【文化庁】新型コロナウイルスの影響を受ける文化芸術関係者に対する支援情報窓口
https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/sonota_oshirase/2020020601.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
TA-netではこれからも皆さまのお役に立つ情報を配信してまいります。ご意見、ご感想等ございましたら下記のアドレスへお寄せください。お待ちしています。
mag@ta-net.org
＊＊＊メルマガ編集をお手伝いしてくださる方を募集しています＊＊＊
詳しくは TA-net事務局まで info@ta-net.org
★TA-netの活動にご賛同いただける方、入会ご希望の方はこちらから↓
＊新規ご入会キャンペーン中！＊
ただいまご入会いただくと、2022年5月31日まで有効となります。1年分の会費で、14ヶ月分！（会員年度は6月1日はじまり5月31日終わりです）
https://mailform.mface.jp/frms/tanet/griz9jasd65d
TA-net会員になると、ここに載せきれなかったいろんな情報がさらに得られます。
チャットワークを使った交流を行なっています。
★新メルマガ「める配くん」の登録フォームはこちら↓↓↓
https://sv1.mgzn.jp/sys/reg.php?cid=M911717
※ メルマガ購読は無料です
※ 解除したい方は以下をクリックしてください
http://sv1.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=M911717
↓↓ 劇場劇団必携の書、『観劇サポートガイドブック』改訂版発行！ ↓↓
https://ta-net.org/guidebook/
+++---------------------------------------------
特定非営利活動法人
シアター・アクセシビリティ・ネットワーク
Theatre Accessibility network(TA-net -ターネット-)
「みんなで一緒に舞台を楽しもう！」
【HP】http://ta-net.org/
【Blog】http://blog.canpan.info/ta-net/
【Facebook】https://www.facebook.com/NPO.tanet
〔TA-net事務局〕
【MAIL】info@ta-net.org
【FAX】020-4664-1221
理事長 廣川 麻子
MAIL発行担当 TA-net事務局
【メルマガ専用MAIL】mag@ta-net.org
-------------------------------------+++
|