メール一覧に戻る
配信日:2020/08/21
『TA-net通信〜舞台からの香り〜』第158号!
┏◆┳━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ 第158回 TA-net 残暑お見舞い 号
┗◆┻━━━━━━━━━━━━━

[TA-net通信 〜舞台からの香り〜]は、TA-netが発行するメールマガジンです。
観劇サポートを行っている舞台やその他の情報を、TA-net会員、舞台芸術関係者、支援関係者、演劇ファン293名に第1金曜、第3金曜にお送りいたします。

新型コロナ感染による事態のなか、皆さまにおかれましては、天災や酷暑のあおりを受けながらも、体調を維持するのが精一杯ではないかと存じます。
そのような状況にもかかわらず、限られた時間をTA-net活動に充ててくださり、心より感謝申し上げます。

私たちも演劇に関わる立場として、引き続き、その取り組みや関連情報等を紹介いたします。


【文化庁】新型コロナウイルスの影響を受ける文化芸術関係者に対する支援情報窓口
 https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/sonota_oshirase/2020020601.html


1)TA-net活動報告

◆芸術文化活動支援事業「アートにエールを!東京プロジェクト(ステージ型)」に採択されました!
 舞台手話通訳、字幕、音声ガイドつき演劇「メゾン」を30分で映像化し、YouTubeに配信します!
 https://cfa-stage.jp/files/20200819.pdf

◆8月19日(水)パラアートシンポジウムに協力しました
 手話通訳でご覧になれます!
 https://virtualgallery.paraart.jp/2020/

◆8月19日(水)に『演劇人のための実践的な感染症対策と、危機管理のための勉強会』情報保障協力を行いました
 手話通訳でご覧になれます!(字幕は後日に付きます)。
 https://blog.canpan.info/ta-net/archive/703

◆PEPNet-Japanで作成している遠隔手話通訳のマニュアルにTA-netが情報提供協力しました
 オンライン授業を想定したものになっていますが、普段の遠隔手話通訳でもご参考いただけます。
 http://www.pepnet-j.org/web/modules/tinyd1/index.php?id=404

◆7月18日(土)ミニシアターを救え!SAVE the CINEMA、ミニシアター・エイド基金、SAVE the CINEMA movement 合同報告会(収録版)
 ↓↓収録版(音声がクリア)
 https://www.youtube.com/watch?v=ZxxriMd0ERo&t=144s
 ↓↓配信版・手話通訳付き
 https://www.youtube.com/watch?v=ndbzuG9xYEw

◆7月29日(水) #WeNeedCulture「第2回 Webシンポジウム」YouTubeアーカイブで公開しています
 手話通訳や字幕付きでご覧になれます!
 https://youtu.be/IGwrouGjuBc

◆TA-net監事でもある椎名しづこさんが手話出演、TA-net舞台手話通訳養成講座の受講生である加藤裕子さんが協力しています
 ワイプの入れ方に工夫があって画期的です!ぜひご覧ください。
【手話付きラジオ】ロネ&ジージ「おやつの時間」1回目
 https://youtu.be/1yfKRBlWQFU


2)TA-net会員からのお知らせ

◆TA-netの賛助団体会員であるconSeptさんが代表を務めており、TA-netも賛同しているプロジェクト「舞台を未来に繋ぐ基金=Mirai Performing Arts Fund」は、公式YouTubeチャンネル「MiraiCHANNEL」で、演劇に関する様々な動画発信をしています。
 賛同人の有志がボランティアでバリアフリー字幕を付けてくださっています。
 演劇のあれこれを知ることができる内容となっていますので、ぜひご覧ください。
https://blog.canpan.info/ta-net/archive/692

・2回目の助成公募を行うべく寄付受付中です
 https://motion-gallery.net/projects/butainomirai

・舞台芸術を未来に繋ぐ基金 8月25日(火)20時から4時間生放送
 劇場とアクセシビリティ(21:00〜21:30)に廣川理事長が出演します!!
 https://twitter.com/butainomirai/status/1292838115971870720

◆TA-netの賛助会員であるパラブラさんが協力しています
 Perfumeのライブ映画をUDCastと一緒に楽しもう♪
 9月4日(金)〜2週間期間限定公開の『Reframe THEATER EXPERIENCE with you』
 UDCastでは【2種類の副音声】【音声ガイド】【日本語字幕3種(副音声2種・歌詞付き字幕)】に対応!
 公開までアプリの使い方などを紹介していきます。
 https://www.facebook.com/264415170355490/posts/2032908803506109/?extid=N3rcRif0cYGHJ5tq&d=n


3)定例会のお知らせ

【9月オンライン定例会】
 文化芸術活動の継続支援事業の第3次募集に向けて、大上監事より申請方法のノウハウを説明いただきます。
 また、申請経験者をゲストにお話しいただく予定です。
 日 時:9月11日(金)19時〜20時30分
 テーマ:「文化芸術活動の継続支援に関する申請方法あれこれ」
 方 法:オンラインでの配信となります
 情報保障:手話通訳及びUDトーク

 ☆ご参加を希望される方は事務局までお問合せください。


4)芸術文化関連情報
【文化庁】
・『緊急総合支援パッケージ』(1)〜(3)〈文化芸術活動の継続支援事業〉の募集概要
 8月8日(土)より第2次募集の申請受付をしています。
 https://www.bunka.go.jp/shinsei_boshu/kobo/20200706.html


5)講座のお知らせ 
 他団体が企画しているものです。お問い合わせは直接、主催者にご確認ください。

◆視覚言語がつくる演劇のことば ※8月25日(火)締切
 手話通訳が付きます! 詳細、お申し込みは以下へ 
 https://www.kaat.jp/d/shikakulab1

◆音声ガイドスタッフ育成講座 (映画編 全講座5コース/11回) ※10月6日(火)締切
 映画音声ガイドをつくる〜上映するまでの実践講座 
 詳細、お申し込みは以下へ 
 https://www.big-i.jp/contents/art/detail.php?eid=00841&NewsTopics=2

◆演劇関係者のためのバリアフリー講座を開催します(9月24日〜10月24日/全5回 オンライン参加も可能)
 音声ガイド制作者の養成と実践チーム作りが目的です。ふるってご参加ください!
 詳細、お申し込みは以下へ  
 http://s-engeki.net/


6)オンラインツールを楽しもう!

◆演劇舞台 全編「君の音が聞こえる」(セリフ字幕付き)
 https://www.youtube.com/watch?v=FHiVpV3oRuo

◆架空畳 第18回公演 マグカルシアター参加
「インテグラルの踵は錆びない‐13人姉妹のモスクワ‐」予習編.(字幕付き)

【予習1】10分で分かるカミュ「カリギュラ」作品解説
 https://www.youtube.com/watch?v=7Ni0YosdabU
【予習2】10分で分かるチェーホフ「三人姉妹」作品解説
https://www.youtube.com/watch?v=O996zPKnT8I

◆旅立ちの詩〜彼女たちの羅針盤〜reading vo.3[水田真里](字幕付き)
 https://www.youtube.com/watch?v=Pb9Ryt1_sFM

◆おうちでバックステージツアー 〜イヌビト編〜 (字幕付き)
 https://www.youtube.com/watch?v=4JKa2QWInNw

◆被爆者運んだ「救護列車」 朗読劇で伝える悲惨な記憶(手話ワイプ・字幕付き)
 https://www.nishinippon.co.jp/item/n/635383/



**********


TA-netではこれからも皆さまのお役に立つ情報を配信してまいります。ご意見、ご感想等ございましたら下記のアドレスへお寄せください。お待ちしています。
mag@ta-net.org


***メルマガ編集をお手伝いしてくださる方を募集しています***
詳しくは TA-net事務局まで info@ta-net.org


★TA-netの活動にご賛同いただける方、入会ご希望の方はこちらから↓
https://mailform.mface.jp/frms/tanet/griz9jasd65d
TA-net会員になったら、ここに載せきれなかったいろんな情報がさらに得られます。
 
★新メルマガ「める配くん」の登録フォームはこちら↓↓↓
https://sv1.mgzn.jp/sys/reg.php?cid=M911717
※メルマガ購読は無料です
※ 解除したい方は以下をクリックしてください
http://sv1.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=M911717
 
↓↓ 劇場劇団必携の書、『観劇サポートガイドブック』改訂版発行! ↓↓
https://ta-net.org/guidebook/


+++---------------------------------------------
特定非営利活動法人
シアター・アクセシビリティ・ネットワーク
Theatre Accessibility network(TA-net -ターネット-)
「みんなで一緒に舞台を楽しもう!」

【HP】http://ta-net.org/
【Blog】http://blog.canpan.info/ta-net/
【Facebook】https://www.facebook.com/tacc.net

〔TA-net事務局〕
【MAIL】info@ta-net.org
【FAX】020-4664-1221

理事長 廣川 麻子
MAIL発行担当 TA-net事務局
【メルマガ専用MAIL】mag@ta-net.org
-------------------------------------+++

メール一覧に戻る